Skidamarink (スキダマリンク) の歌を知っていますか？
みんなで歌えばとても楽しい英語ソングです。
スキダマリンク
でも、スキダマリンクってなに？ どういう意味なの…と思ったでしょう。
Skidamarink (スキダマリンク) の意味は？
この英語ソングのタイトル “Skidamarink (スキダマリンク)” という言葉自体に意味は特にありません。とってもマジカルな言葉に聞こえますが、単純に作られた造語なのです。じゃあいったい、この歌はなんなのかというと…
スキダマリンクとは、もともとは「Echo」という1910年に行われていたブロードウェイミュージカルのフィナーレソングだったんだそうです。アメリカのピアニスト、Alfred “Al” Piantadosiによる作曲で、当時は、”Skid-dy-mer-rink-adink-aboomp (Means I Love You)” またの名を “Skiddy-Mer-Rink-A-Doo” (作詞：Felix A. Feist / 作曲：Al Piantadosi) と呼ばれていました。
ジミー デュランテ
1943年には、映画「姉妹と水兵」(原題：Two Girls And A Sailor)で、アメリカ人コメディアンの ジミーデュランテ が「Inka Dinka Doo」という歌を披露。この曲は、メロディーがどことなく「スキダマリンク調」にアレンジされていて、とっても気になる歌じゃありませんか！？
The Elephant Show でスキダマリンクが子供ソングに
その後、1980年代にカナダで「The Elephant Show」という子供向けTV番組が放送開始。番組に出演していたSharon, Lois & Bramがスキダマリンクの歌を披露し、子供向けの定番ソングとなりました。
こうしてみると、本当に長い歴史のある曲なんですね！ もちろん、今でも世界中から人気で親しみのある英語ソングです 🙂
この曲は「Super Simple Songs3」CDにも収録されています。
スキダマリンクの歌詞を覚えよう♪
Skidamarink a-dink, a-dink
Skidamarink a-doo
I love you (I love you)
(x2)
I love you in the morning
And in the afternoon
I love you in the evening
And underneath the moon
Oh, skidamarink a-dink, a-dink
Skidamarink a-doo
I love you
この英語ソングは、ボーダレスベビー (英会話サークル) でもよく歌ってますよ！ ママ、パパが楽しく英語の歌を覚えれば、お子さんも真似してかわいく歌いだすんです😆❤️
